Schroumpfette / Schlumpf / Smurf

Depuis 2020 un nouveau membre des véhicules vintage agrandi la flotte d''Ailleurs & Uzès" : Une Renault Estafette de 1978 avec à son bord 8 places. Avec sa couleur bleu et son toit blanc elle a l'aire d'une Schroumpfette. 

Maintenant vous pouvez vous s'installer à bord en famille (+4 personnes) ou venir à plusieurs couples. 

Profitez du slowtourisme sur nos petites routes gardoises, ombragés en parti par des platanes centenaires. 


Seit letztem Jahr habe ich einen neuen 'Kombi', einen Renault Estafette von 1978 mit 8 Sitzen (mit mir). Sie ist blau und hat ein weißes Hochdach. Die Estafette sieht aus wie ein Schroumpf. 

Ab jetzt können Sie für sich und Ihre Familie oder mit Freunden ab 4 Personen buchen und bis zu 7... 

Wir werden weiterhin so gut wie möglich auf kleinen Strassen im Schneckentempo fahren und viel spass haben.


Since last year I have a new 'station wagon', a 1978 Renault Estafette with 8 seats (with me). It is blue and has a white high roof. The Estafette looks like a Smurf. 

As of now, you can book for you and your family or with friends from 4 people and up to 7.... 

We will continue to drive as best we can on small roads at a snail's pace and have a lot of fun.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire